nos llaman TERRORISTAS pero el unico muerto es nuestro, Manuel Gutierrez = ils nous appellent terroristes mais le seul mort est des nôtres, Manuel Gutierrez.
no a la criminalizad de la protesta social (humanidades UV) = non a la criminalisation de la protestation sociale (université équivalente à notre Siences Po)
Con las becas, los unicos que ganan son los que lucran GRATUIDAD. Ni un paso atrás = Avec les bourses d’étude, les seuls qui gagnent sont ceux qui font de l’argent avec cette gratuité. Continuons notre combat (littéralement pas un pas en arrière)