Détails des poteries, (fotos)

et voici quelques vues rapprochées des céramiques et de quelques outils.

Euh, si tu te souviens de la chronique de voyage, tu sais que nous sommes arrivés à la fin de notre circuit. Je pourrais encore te dire beaucoup de choses sur le Pérou, mais… mais il y en a encore une dont je voudrais te parler… aller, demain un dernier petit mail pour clôturer ce dossier voyage.

En attendant, moultes besitos

Foilà, foilà,

Sais-tu pourquoi j’écris foilà au lieu de voilà ?
Eh bien, avant mon départ au Pérou, pour étayer ma présentation sur les Incas, je me suis dit que ce serait bien de lire un peu Les commentaires royaux de notre guide Inca Garcilaso de la Vega. Sur internet, je suis « tombée » sur une version originale, en vieil espagnol et avec les caractères d’imprimerie anciens  (des v pour les u, les s en drôle de f…). Et je me suis exclamée en mon fort intérieur : « me foilà bien dans l’embarras ! ». Car je ne lis pas encore couramment l’espagnol moderne, alors tu penses le vieil espagnol c’est encore plus compliqué et si en plus des lettres se prennent pour d’autres : puiff, j’ai abandonné avant de commencer et heureusement, il y avait une version française à la fac…! Voilà, c’est tout… hi hi

 

lire la suite : La cuisine péruvienne, el dorado 24